فك ترميز هروبات Unicode و Emoji و \u في النصوص

محوِّل Unicode أداة ثنائية الاتجاه بين الأحرف وتسلسلات الإفلات \u. تحوِّل الأحرف غير ASCII (الصينية واليابانية والكورية والرموز التعبيرية وما إلى ذلك) إلى صيغة إفلات سداسية عشرية \uXXXX، ويمكنها أيضاً فك ترميز تسلسلات الإفلات إلى الأحرف الأصلية. تُستخدم غالباً للتغلب على مشاكل توافق الترميز ولفحص السلاسل الحرفية أثناء التصحيح.

الخطوة 1 — اكتب نصاً يحتوي على الصينية أو اليابانية أو الرموز التعبيرية وغيرها في اللوحة اليسرى، أو انقر "Sample" لتحميل مثال. الخطوة 2 — تُحوَّل الأحرف ذات نقاط الترميز 128 وما فوق إلى صيغة \uXXXX في الوقت الفعلي، بينما تبقى أحرف ASCII كما هي. الخطوة 3 — للاتجاه المعاكس، الصق على اليمين سلسلة تحتوي على إفلاتات \uXXXX لتُفكَّها الأداة إلى أحرف قابلة للقراءة. الخطوة 4 — يمكن نسخ النتيجة أو إعادتها مباشرة إلى الكود المصدري.

تخزين السلاسل الصينية في الكود المصدري لـ JavaScript / Java / Python كإفلاتات \u لتجنب الأحرف المشوشة الناتجة عن الترميز في بيئات مختلفة؛ عند تصحيح استجابات API بصيغة JSON، فك ترميز \u4e2d\u6587 إلى "中文" للتحقق من المحتوى؛ التعامل مع ملفات الإعدادات (مثل *.properties) التي تتطلب سلاسل متوافقة مع ASCII؛ تحليل مدخلات السجلات التي أُفلتت فيها رسائل الأخطاء الصينية؛ ترجمة سلاسل التوطين في سكربتات الألعاب.

تستخدم الإفلاتات أربعة أرقام سداسية عشرية (المستوى متعدد اللغات الأساسي)؛ ولا تُمَس أحرف ASCII التي تقل نقاط ترميزها عن 128. تُمثَّل الأحرف خارج BMP (بعض الرموز التعبيرية ذات نقاط الترميز التي تتجاوز U+FFFF) بأزواج UTF-16 البديلة — تسلسلين متتاليين \uXXXX — وتُدمج مجدداً تلقائياً أثناء فك الترميز. لا يتم التعامل مع صيغ أخرى مثل \xNN (إفلاتات بايت Latin-1) أو \U000XXXXX بأسلوب Python.

يجري كل التحويل محلياً في متصفحك. لا يُرفع النص الذي تُدخله أبداً، فمن الآمن استخدامه مع موارد التوطين أو سلاسل الكود المصدري الحساسة.